Dernière modification 06/01/04
 
 

Pour ceux qui ne le savent pas, j'ai passé mon réveillon de nouvel an ici au Danemark, avec mes deux cousines préférées (Vanessa dit Vaness et Julie dit Juju), Steff restée passer les fêtes de noel avec sa famille, et Diego resté pour "réviser" son stage. Alors au programme, petit repas chez Diego avec apéro, pates aux moules puis au saumon, saucisson d'Italie et Banana Split, le tout arrosé de vins de bourgogne (Crémant et Chablis). Puis nous avons pris la direction de Copenhague où nous avons assisté à une séance populaire de lancement de feux d'artifices sur la place de l'hotel de ville: beau, original et festif mais bruyant, froid et dangereux. Puis nous on avons fini dans une boite de nuit appelé le Craizy Daisy pour rentrer non sans galère aux alentours des 5-6h du mat'.

For people who don't know, I spent the New Year's Eve here in Denmark, with my two cousins (Vanessa called Vaness and Julie called Juju), and Steff who stayed to spend Xmas holidays with her parents, and Diego who stayed to "revise" his intership. So, we had a dinner at Diego's place, with aperitive, pasta with salmon and mussels, Italian sausages and Banana Split, with Burgundian wines. Then, we went to Copenhagen where we have seen a popular fireworks launchs on the City hall place: beautiful, original and celebratory but noisy, cold and dangerous. Finally, we finished in a disco called Craizy Daisy.

30/12 | 31/12 | 01/01 | 02/01 | 03/01 | 04/01

Voici donc un résumé en photo des 6 jours passés avec mes cousines à Copenhague./These are the resuming pictures of the 6 days spent with my cousins in Copenhagen.

Mardi 30: arrivé et repas chez ma logeuse/ Tuesday 30: Arrival and dinner at my home

Désolé, pas de photo. Sorry, no photo available.

Mercredi 31: Visite du parc à cerf and des alentours du DTU puis repas de réveillon/Wednesday 31: Visit of the deer park and the surrounds of DTU, afterwards new year's eve:

PICT5351 PICT5352 PICT5353 PICT5354 PICT5355 PICT5359 PICT5361 PICT5364
PICT5368 PICT5369 PICT5370 PICT5371 PICT5372 PICT5377 PICT5380 PICT5384
PICT5385 PICT5386 PICT5387 PICT5391 PICT5392 PICT5396 PICT5398 PICT5400
PICT5401 PICT5407 PICT5410 PICT5411 PICT5412 PICT5416 PICT5417 PICT5418
PICT5419 PICT5420 PICT5422 PICT5424 PICT5430 PICT5431 PICT5432 PICT5433
PICT5434 PICT5436 PICT5437 PICT5439 PICT5440 PICT5441 PICT5444 PICT5447

Jeudi 01: matage de DVD/Thursday 01: watching DVD

PICT5448 PICT5450 PICT5451 PICT5452

Vendredi 02: Visite de Copenhague/Friday 02: Visit of Copenhagen

PICT5453 PICT5457 PICT5458 PICT5459 PICT5460 PICT5461 PICT5462 PICT5463
PICT5464 PICT5465 PICT5466 PICT5467 PICT5468 PICT5472 PICT5476 PICT5477
PICT5479 PICT5482 PICT5483 PICT5486 PICT5487 PICT5488 PICT5489 PICT5490

Samedi 03: tentative de visite de la Suède (seulement Malmo et Lund)/Saturday 03: attempt to visit of Sweden

PICT5491 PICT5492 PICT5496 PICT5498 PICT5499 PICT5500 PICT5502 PICT5503
PICT5504 PICT5505 PICT5507 PICT5508 PICT5509 PICT5510 PICT5511 PICT5512
PICT5513 PICT5514 PICT5515 PICT5517 PICT5518      

Dimanche 04: Grand départ/ Sunday 04: Good byes and Departure

PICT5519 PICT5520 PICT5521

 


powered by LaFlèche